Reden

Hallo, Du stehst in meinder Tür.
Es ist sonst niemand hier, ausser Dir und mir.
Komm doch erstmal rein, der Rest geht von allein.
In Zimmer 483.

Hier drinnen, ist niemals richtig Tag.
Das Licht kommt aus der Minibar.
Und morgens wirds hier auch nicht hell,
Wilkommen im Hotel.

Wir wollten nur reden,
Und jetzt liegst du hier.
Und ich lieg daneben, Reden, Reden.

Komm her, wir werden nicht gestört.
Das hab ich schon geklärt, Don't Disturb.
Egal, wo wir morgen sind.
Die Welt ist jetzt hier drinnen, leg Dich wieder hin.

Ich hör Dir zu, seh Dein Gesicht.
Deine Lippen, öffnen sich.
Red langsam, bitte nicht zu schnell.
Wilkommen im Hotel.

Wir wollten nur reden,
Und jetzt liegst du hier.
Und ich lieg daneben, Reden, Reden.

Vor der Tür Alarm, die ganze Welt ruft an.
Alle zerren an mir, Ich will mit keinder ausser Dir.
Reden, Reden.

Beszélgetni (Reden)

Hello
az ajtómban állsz
oké, de először gyere be
Teljesen egyedül vagyunk
a 483-as szobában
Itt bent soha nincs rendes nap
A fény a minibárból jön
És holnap sem lesz itt világos
Üdvözöllek a hotelben!
Csak beszélgetni akartunk,
És most itt fekszel
És én melletted
Beszélgetni, beszélgetni
Gyere be
Nem fognak zavarni
Már kitettem a Ne zavarj! – táblát
Mindegy hol leszünk holnap
A világ most csak itt bent van
Feküdj csak vissza
Hallgatlak téged
Látom az arcod
Az ajkaid szétnyílnak
Beszélj lassabban – kérlek, ne olyan gyorsan
Üdvözöllek a hotelben!
Csak beszélgetni akartunk,
És most itt fekszel
És én melletted,
Beszélgetni, beszélgetni
Riadó az ajtó előtt,
Az egész világ kiabál
Mindenki rángat
Semmit nem akarok rajtad kívül
Beszélgetni, beszélgetni
Csak beszélgetni akartunk,
És most itt fekszel
És én melletted,
Beszélgetni, beszélgetni
Csak beszélgetni akartunk,
És most itt fekszel
És én melletted,
Beszélgetni...